EP-330 体調不良をどう伝える？病院と薬局の日本語を勉強しよう！

9月30日

読了時間: 18分

📚Sunny Side Japanese~Japanese Learning CommunityJapanese Learning Community

✏️Membership ~Get More Contents~ ↓コーヒー買ってくれる方はこちら☕️とっても喜びます。

はい！みなさんこんにちはー！お元気でしょうか？はぁい( ^ω^ ) このポッドキャストは、日本語学習者、中級者、上級者向けのポッドキャストです。自然な速さ、自然な話し方で話します。トランスクリプトを無料で公開していますので、私のHaru no Nihongoのウェブサイトをご覧ください。そして、YouTubeチャンネル…… YouTubeチャンネルじゃねえや。 YouTubeメンバーシップやってます。メンバーシップでは、いろいろ、あのー、最近の日本のニュースについてやさしく説明したりとか、なんかいろいろありますので、メンバー限定コンテンツ、ぜひチェックしてみてください。えーと、今日はですね、まずお知らせが2つ。そして、その後には「最近何してんの？」っていうね、軽いね、ゆるいね、話をしていきたいなと思います。すいませんね。最近ちょっとね、ポッドキャストの更新が止まっていて、理由は、まあ、旅行に行ってたりしたとか、まあ、シルバーウィークっていう連休、大型連休があったりとか、まあ、いろいろいろいろ、ちょっとマジで、ほんとなんかもう、てんやわんや、てんやわんやって感じだったので、ちょっと忙しかったんです。すいません。今日の2つの発表の準備みたいなのもあったんですよね。順番に説明していきます。

1つ目はですね、また3週間の日本語チャレンジをやります。 9月に3週間の日本語チャレンジをやってたんですよ。上級者向けの「読んで、考えて、書く」、 3週間日本語チャレンジをやってたんですよ。結構、みなさんに「楽しかった」とか、「すごい勉強になった」って言っていただきまして。参加してくれた方、ありがとう、本当に。で、今月はですね、中級者向けのチャレンジになります。だいたい、まあ、N3、N2...N3ぐらいの人ですかね。えっと、どんなチャレンジかというと、今度は「聞いて、まとめて、書く！」 3週間日本語チャレンジです。「どういうこと？」「何するの？」って思った方いると思うんですけど、今回はですね、だいたい3分から5分くらいの音声を聞きます。音声を聞いて、それがどんな話をしているのか、自分でメモします。メモして、その聞いた話を簡単に要約します。まとめます。要約するっていうのは、短く、どういうストーリー、何を言っていたのかっていうのを書くんですね。聞いたことをそのまま書くんじゃないですよ。自分で簡単に説明するっていうことです。結構難しいですけど、やってみましょう。そして、その音声を聞いて、自分でどう感じたかという意見や感想をさらに書く。 2つ書くんですね。聞いた音声をまとめる文章と、そして、それを聞いてどう思ったかという感想の文章。それを私に提出して、送って、私がそれをフィードバックする。その後に、まとめた文章は答えみたいな、一応ね、「こういうことを書くとよかったよ」とか、「こういうふうにまとめたらきれいだよ」っていう、答えみたいなものを送ります。感想、意見の文章は、私が文法をチェックしたりとか、「もっとこういう言葉を使うといいよ」っていうのをチェックして送る。これで1週間です。「どんな音声？」「じゃあ何を聞くの？」っていう話なんですけど、 1週目はですね、日本の昔話を聞きます。『笠地蔵』という話があるんですけど、その音声を聞きます。だから物語ですね。ストーリーを聞くんですね。 2週目。 2週目は日本のニュースです。簡単にしたニュースです。難しくないニュースを聞いて、どんなニュースだったのか、自分でまとめます。 3週目はですね、エッセイとか、「これについてどう思いますか？」みたいな、ちょっと社会問題とか、そういう心の話とか、人生の話とか、そういうのを3分から5分。最後はね、ちょっと長くしようかなと。 5分ぐらいにしようかなと考えています。なので、このチャレンジはですね、もちろん聞く力も強くなりますし、自分の言葉で説明する、自分の日本語で聞いたことを説明する、まとめるという力も強くなりますし、そして書く力ですね。まあ、3週間の料金は前回と一緒で59ユーロになります。私のウェブサイトから参加の申し込みができますので、ぜひチェックしてみてください。今回も少ない人数でやりますので、少人数でやりますので、まあ、お早めに。で、スタートの日は10月11日です。 10月11日から3週間でしたよね。はい、10月11日。そう、そうだと思います。 10月……ほんと？10月10日？11日？やべ、ちょっと忘れちゃったっていう。どっちだろう。どっちかです。 10月11日ですね。からスタートですね。はい、てな感じです。から3週間。もちろんね、あの、N3レベルじゃないよっていう人も、えー、もう少し下のレベルの人、そして上のレベルの人、もちろん申し込むことはできますけど、えっと、聞く音声のレベルが、だいたいN3レベルの人を、対象に、ターゲットに作ってますから、こちら気をつけてね、という感じです。たくさんのご応募、お待ちしております。何、これ、この手。変な手にしちゃった。

そしてそして、もう1つはですね、第3弾の会話教材、「リアル日本語会話教材」第3弾、発売しました。先にね、YouTubeメンバーシップの方には、先にお知らせしたんですけど、はい、3つ目ですね。発売しました。えー、今回は病院・薬局編になります。「リアル日本語会話病院・薬局編」。みなさんね、日本で病院に行くとき、どうする？知ってる？システムとか、どんなことをするとか、何を聞かれるとか、どういう手順で行くのとか、何を持っていくの？そして何を言えばいいのか。それをすべてこの教材に載せました。どんなことを勉強できるかというとですね、今回もですね、もちろん、はるこちゃん。主人公のはるこちゃん、そして後輩のみかちゃんとゆうきくんが登場するんですね。この3人の会話から始まるんですね。ただ、今回のメインキャラクターはゆうきくんです。ゆうきくんがですね、最初にですね、みんなとお話ししてるんですけど、ゆうきくん、元気ないんですね。「あれ？どうしたんすか？」って。みかちゃんがね、「もしかしてインフルエンザじゃないの？」って。「病院行ってくださいよ」っていう話から始まります。会話が。そこからゆうきくんが病院に行って、どういう症状があるのか、どんな問題があるのか話して、そして、お医者さんの診察ですね。お医者さんに診てもらって、そして薬をもらいに、薬局に行きます。そんなやりとりがありますね。で、えっと、もちろんですね、自分の症状を伝えるという、その表現方法。何が悪いのか。「頭が痛い」「お腹が痛い」だけじゃないですよね。喉が痛いとか、そして体が重いとかね、どんな症状があるのか、っていうのを詳しく勉強することができます。お医者さんとの会話はこんな感じです。どうぞ。横山さん、こんにちは。熱があって、咳や喉の痛みもあるんですね。はい。昨日の夜から寒気がして、今朝から体がすごくだるくて。うーん、熱も高いね。インフルエンザかもな。吐き気や下痢、頭痛はありますか？いえ、ありません。でも、食欲はあまりないです。周りにインフルエンザにかかった人はいますか？同じ部署に、先週インフルで休んでいた人がいます。そして、えっと、もちろん病院の言葉を勉強することもできます。初診、再診とか、体温計とかね、なんかいろいろですね。あとは、日本の病院に行くシステム。どういうシステムなのかというのも知ることができます。あとはですね、日本の病院の種類ですね。日本は結構ね、クリニックも病院って言うんですよ。病院というと結構大きい病院だと思うじゃないですか。でも日本は、ちっちゃいクリニック、街にある小さいやつでも病院って言うんですね。そのクリニックの種類とかね、知ることができます。風邪をひいたら、みなさんどの病院に行きますか？ってね。「風邪の病院」なんて書いてないんですね。日本だと内科と言います。内科。「内科に行ってください」とか「内科の病院を検索する」とかね。内科です。インフルエンザとかコロナとか、そういう風邪は内科ね。じゃあ、目が痛いとき、目がかゆいときは眼科に行きますね。眼科の病院です。とか、えー、あと、なんだ。あと、なんか顔にブツブツができたとかね。私、あのー、見てください。ちょっとビデオで見てる方はわかると思うんですけど、佐渡島の旅行に行ってさ、蚊に刺されまくったのね。夜。ボッコボコにやられて。蚊がやばくて「マジ強！」みたいな。「佐渡の蚊、めちゃくちゃつえー！」みたいな感じで、すごいかゆいんですね。こういう場合、どこに行きますか？みたいなね。皮膚科です。皮膚科。なんかこういうのって、やっぱり実際、日本で住んでる方って、すごく困ると思うんですよ。どこの病院に行けばいいのかわかんないし、名前もわかんない。そういう人のために、今回は作りました。お医者さんとの会話とかさ、病院の受付の会話とかさ、なんか難しいよね。でもね、いつも、だいたい会話は同じなんですよ。「こんにちは。初診ですか？再診ですか？」初めてですかってことですね。初めてなのか、1回来たことがありますか。そういう会話とかね、だいたいテンプレートがあるので。もちろんですね、日本に住んでない人にとっても勉強になるように作っています。やっぱり自分の体調を伝えることとか、そういった、なんか専門的な言葉ね、勉強できるようになっておりますので、ぜひチェックしてみてください。値段は12ユーロです。ウェブサイトから買うことができます。今回は、教材、教科書の最後にクイズ問題もありますので、ちょっと楽しくクイズをやって、復習もできるという感じですね。よろしくどうぞ。 YouTubeメンバーシップになった人には、割引クーポンを配ってます。クーポンについてはね、メンバーシップの方、私のYouTubeのポスト、投稿にありますので、チェックしてみてください。

はい、そんな感じかな。今回の教材もね、できるだけね、楽しく日本語を学べるように、そして、かなり今回は実用的ですね。って感じですね。私もさ、なんか最近よく病院行くのよ。もう、なんか年を取るとさ、なんか病院に行く回数も増えるわけね。うーん、めんどくさいよね。病院って。でも、あの、日本の場合はいつでも予約できます。もう、そこら辺にクリニック、病院がありますので、いつでも、どんなクリニックでも、誰でも行けます。予約するクリニックもあるし、予約いらないっていうクリニックもありますから。で、待ち時間もそんなに長くないんですよ。日本の病院って。で、まあ、あの、人気の病院ももちろんあるんですよ。やっぱ、すごく上手な先生。名医って言われる先生とかがいるところは、もちろん混んでますから、1時間待つとかありますけど、基本的には10分くらい待てば入れるのが、だいたい普通ですね。 10分、15分。で、えっと、まあ、日本の病院だと基本的に保険をすべての国民が持ってますので、日本だと。日本で滞在している人、長く滞在している人は、自動的に保険が付与されるので。えっと、もちろん保険料を払わなきゃいけないんですけど。なので保険を使うので、まあ、高くもないですね。だいたい3割負担かな。30％を私たちが払うっていう感じですね。なので、まあ、1回の支払いだと、まあ、なんか1,000円、2,000円くらいかな。薬をもらって。結構ね、あの、簡単に病院に行けますので、もし日本で体調を崩した方、まあ、旅行中はちょっと厳しいけど、もちろん。なんかこうね、日本に引っ越したばかりで、でも体調悪いっていう人は、もうどんどん病院行ってみましょう。「どんどん病院行って」っていうのもおかしいんだけど、安いし、しっかり診てもらえますので。体調不良はね、我慢しちゃダメです。何か問題があったら、病院に行きましょうね。あと、歯ね。歯医者も日本は結構安いので、問題があったら絶対行ってください。本当に。私は3か月に1回行ってます。歯！歯大事！歯と目ね。歯と目は本当に大事だなって思うんですよ。最近。生きていけないじゃん、歯と目がないと。病院行ってください。みんな。健康第一！教材も買ってください！以上です。はい、ということで、第4弾はですね、今もう考えていて、教材。第1弾は、結構カジュアルめ。第2弾はビジネス系。そして今回の第3弾は、実用的な、日本の生活に役立つもの。次は、またカジュアル系に戻って、なんか旅行、友達と旅行に行く、みたいな感じにする予定です。お楽しみに。はい、以上ですね。もう忙しいな、最近。いろいろやってて。やっぱ、でも楽しいんだよね。なんか、みんなに、やっぱみんなに満足してもらえると、やっぱ私も、すごい、やっぱうれしいんですよ。「楽しかった」とか、「役に立った」とか、「勉強になった」とか言ってもらえるとね、やっぱうれしいじゃん。うれしいんですよ。みんな、ありがとう。本当に。私はね、ダラダラ人間なんで、本当に。本当にダラダラするんですよ。なんか、なんで頑張れるかっていうと、マジでみんながいるからって感じです。

まあ、最近何をしているのかっていう話で、まあ、あの、そう、佐渡島に行ったんですね。佐渡島旅行、4日間。詳しくは、次のエピソードで、何をしたかとか話したいと思うんですけど、まあ、もうひと言で言うと、「佐渡島最高！おすすめ！」っていう感じなんで、次のエピソード、お楽しみに。まあ、蚊に刺されまくったけどね。体中ボッコボコになったんだけど。夜に。他のところも刺されていて、かゆいなって感じ。あとは、旅行に行ってたんで、仕事がたまってて、ちょっと忙しいのと、あと疲れね。もう本当に疲れた、今回の旅行。すっごい楽しかったんだけど、その分、移動もあったし、もう、いろいろ、シュノーケリングとかしたのよ。海で。とか、もういろいろして。で、いっぱい食べた。いっぱい食べたんで、まあ、疲れました。疲れが結構たまってますね。てな感じ。だからね、ほんと、あ、そう。あとね、ジムに通い始めました。私。前通ってたんで、まあ、なんか特に...って感じなんですけど。だから、今、筋肉痛です。なんていうの、この胸の筋肉と、腕と背中ね。私、腰が痛いからさ、やっぱ腰が痛いのとかのいろんな原因って、ストレートネックから来てるっていうのもあるんだけど、ストレートネックの原因は、やっぱり、あの、巻き肩。巻き肩。肩がこう巻いているね。巻き肩ですね。なので、えっと、その巻き肩を直すっていうことで、筋トレですね。で、やっぱ背中を鍛えなきゃいけないですよね。巻き肩。背中とか胸の筋肉、あと腕とか肩とかね、鍛えなきゃいけないんで、やってるんですけど、筋肉痛、しんどい。頑張らなきゃいけない。でも。明日、またジムに行って。明日はね、下半身ですね。下半身。前回は上半身、前回は上の、上半身やったんで、次は下半身。いやー、続けられるかな。もう、ジムの問題はそこだよね。続けられるのか、という。そこが1番の問題でございます。頑張ろう。やっぱね、なんか、うーん、健康って大切だよな。体のメンテナンス。風邪をひく、ひかないだけじゃなくてね。筋力、体力、睡眠、食事。大事よ。そんな感じかな。あと、なんだ。最近、友達に会ったりしてますね。友達に会えば会うほどですね、もうね、もう最近、この年齢の人々はですね、人生の選択を迫られるんです。よく。もう、そんな話ばっかりでですね、なんかね、「なんか結構考えさせられるわー」みたいなことが多いですね。最近。なんか、仕事、結婚、家、出産、子供ですね。あとは両親の話とか。もう本当に何も考えたくない。そうはいかないんですね。そういう話を友達としてますね。最近。てな感じかな。いろいろ考えること多いね。ゲームは、最近はARKをまたやり始めました。あの、恐竜ゲームですね。恐竜と共に生活するサバイバルゲームみたいな。めっちゃむずいんよ、あのゲーム。 ARKって昔ちょっとやってたんだけど、もう本当に難しかったんだけど、なんか結構簡単にやる方法とかをYouTubeで学んで、またやり始めた。ちょっとだけね。そんな感じかな。あと、リゼロ。アニメはリゼロを見てますね。シーズン4、また見始めて。あと、あの、最近さ、なんかドラマのさ、『ダウンタイム』っていう、日本のNetflixのドラマをさ、みんなにおすすめされるんだけど、見た人いる？『ダウンタイム』。なんか整形のね、お話なんだけど。なんか、すごい、みんな「面白い、面白い」って言って。ちょっと見たいなと思ってます。見た？見た人？はーい！いるかな？私まだ見てないんだけど。ちょっと見てみようかなって思ってます。まあね、コンテンツも多いからさ、最近、本当何見ればいいかわかんないよねって思いますよね。最近、日本で流行っているのは、やっぱ『ダウンタイム』かな。

最近、みんなはどう？何してるの？なんか最近、なんかした？あれだよね。9月ってさ、なんか夏休みの後とかだしさ、海外ではさ、その、仕事の、なんていうの、始まりの年だよね。学校とか。9月って。日本は4月だけど。なんか、すごい忙しいってよく聞くんだけど。みんな大丈夫そう？息してる？大丈夫？疲れてヘトヘトになってませんか？つらいことありますか？そんなときは、ゆっくり、おいしいもの食べて、寝て、寝ましょう。本当さ、この世の中、いろいろ考えることがいっぱいあるじゃん。 AIが～～みたいな話になって、仕事を失うみたいな人も多いらしいじゃん。最近。勘弁してよって感じだよね。「えー」みたいな。「せっかく、せっかくここまで頑張ってきたのに」って。まあ、世知辛いです。世知辛い。厳しい。世界は厳しいよ。世知辛いけどね。でも、なんか、みんな負けないで。 1人じゃないし。本当「上を向いて歩こう」だね。知ってる？日本の曲。海外では、なんか「SUKIYAKI」っていう名前で、なんか有名らしいんだけど。どういうこと？って感じなんですけど。「SUKIYAKI」という曲。本当の名前は「上を向いて歩こう」です。聞いてみてください。「上を向いて歩こう」。マジで。本当そう。いろいろあるけどさ。でも、1人じゃないよ。本当に。なんか、もし悩んでる人とか、なんか、もし大変なこととか、「あー、つらー」みたいな思う。自分だけなんでこうなってるんだってね、本当、思うと思うんだけど。なんか、まあ、でも1人なんだよね。そういう人は、やっぱ1人って思っちゃうよね。どうすればいいんだろうね。難しいよね。やっぱり人に話すことかな。もし「つらい」みたいなことを思ったら、誰かに話すこと。うーん、ね。なんでこんな話してるんだろう。よくわかんないけど。 9月のせいですね。 9月のせいです。 10月は何だろうね。ハロウィン。ハロウィン？もうそんなに？ 1年終わるやん。ハロウィンが来るってことは、もう1年終わるんですよね。こわ。まあ、みなさん頑張っていこう。私も頑張るから、一緒に頑張ろう。ね。そう、最近...すごい顔してる。私、今。すごいブス。目がかゆい、みたいな。ということで終わります。みなさん、日本語チャレンジ、参加お待ちしております。そして、「リアル日本語会話教材病院・薬局編」、買っていただけたらうれしいなと思います。はい、お待ちしております。ということで、以上。あ、はい、以上です。

今日話した話、またトランスクリプト作りますので、私のウェブサイトをチェックしてみてください。えー、何でしたっけ？ YouTubeもありますので、こちら、フォローお願いします。あと、YouTubeメンバーシップ、メンバー募集しておりますので、今ね、その会話教材の割引をメンバー限定で配っておりますので、ぜひチェックしてみてください。そして、そして、Sunny Side Japaneseという、何でしたっけ、会話グループクラス、コミュニティがあります。グループ会話クラスがメインなんですけど、他にも、部活でみんなで日本語を一生懸命勉強したり、ゲームしたり、部活があったりとか、メンバーイベントでメンバーで交流したりとか、本当にね、わちゃわちゃやってますので、ぜひ興味ある人、参加してみてください。おすすめなのは、やっぱり友達が欲しい人とか、あと、どんどんどんどん日本語の自然な会話を練習したい人とか。すごくおすすめですね。本当にみんな仲良くて、Sunny Sideのメンバー。来週もね、オフ会あるんですよ。東京で。楽しみね。焼肉食べたいって言ったら、焼肉食べに行くかな。アメリカからね、メンバーが1人遊びに来るので。楽しみ。毎月やってるね。オフ会、そういえば。毎月Sunny Sideオフ会。毎月みんな来るんで。誰かしらが。東京へ。楽しみにしております。あと何だ？あ、YUYUさんとやってる「HaruとYUYUのゲームで日本語」というチャンネルもあります。 YouTubeに最近、 YUYUさんとパズルゲームを2人でプレイしたので、ぜひ見てみてください。面白かったな。『The Past Within』っていう、 2人で協力するパズルゲームやった。面白かったですね。はい、そんな感じで、みなさん、また元気にやっていきましょうねー！それでは、また次回。さよならー！バイバーイ！

＜単語／Vocabulary✏️＞　　　　　　　　　　　　

大型連休

てんやわんや

要約する

提出する

社会問題

対象

教材

手順

症状

診察

吐き気